ШОХЕТ(идиш.)-основной из двух- второй: МЕНАКЕР, удаляющих 111 сухожилий из мяса для признания его кошерности;

ШПИГ(идиш)- שפּיג-зеркало(УЛЕН ШПИГ ЕЛЬ-«Когда зеркало-Чёрт»);

ШРЕК(ивр.)- שרק-только;

ШРЕК(идиш)- שרעק-страх(если учитывать, что он был из ОГРов (см. ОГР),-тогда всё правильно);

ШТАЙН(идиш, ивр.)- סטיין-глиненная пивная кружка(РАММ ШТАЙН: «баран с глиняной пивной кружкой»,ШВА АЙН ШТАЙн ГГЕР);

ШХ(идиш)- ווקס-что,(ивр.)-голос;

ШУБА(идиш)- פוטער-мех(КАШШУБы-«наличные деньги-меха»!!);

ШУСТ(идиш-ивр.)- שוסט-западный;

ЩЕРР(идиш)- שער-ножнецы,(ивр.)-ворота;

ЩЕЙ(идиш-ивр.)- ינג-Пекин;

ЩОВ(идиш)- סטשאָוו-пруд,(ХРУ РУЩ ЩОВ-«руководитель экипажа в пруду»!!);

Ч(идиш)- ה-Т,(ивр.)-пять, гей;

Ч(ивр.)-כאַרק-Т,(идиш.)-пять, ГЕЙ!!!

ЧА(идиш-ивр.)- טשאַ-Теша(-узбекское имя, обозначает ТЯПКА, см. в конце УГО ЧАВЕС);

ЧЕБ(ивр.)-טשעב-проверка(ЧЕБ БО к САРы)-«с проверкой пришли к Сарам»,УГО ЧаЕ ВЕСС-«он шутник для проверки»,Ч ЧЕБ БУР РАШ ШК ШКА);