ВИТАЛЬ(ивр.)-имя одного из 4-х главных каббалистов в иудаизме ВИТАЛЯ ХАИМА),-почему-то главный страховщик сборной Норвегии по лыжам(см.Хеврон), имя –Виталий, родители, дающие это имя своим сыновьям до недавнего времени точно знали откуда оно;

*ВИЧ( идиш)- היוו-сегодня(см. СПИД-это разные вещи!!);

ВИФФ(идиш)- וויף-дуновение;

ВИХ(идиш)- וואָרטעקס-вихревой;

ВИШ(идиш)- וויש-желание,(ивр.)-и;

ВЛИ(идиш,ивр)- השפעה-эффект(КЛЯ ВЛИ ЛИНо);

ВОЙ(идиш-ивр.)- כאַול-заёмные,см.ЙОВ и НА!!;

ВОК(идиш)- וואָקק-ходить;(ивр.)-ястреб;

ВЛ(идиш)- אַו-ой,(ивр.)- אַו-или(ВЛАДИМИР,ВЛАДИСЛАВ);

*ВЛКСМ (идиш-ивр.)- יקל-содействие!!-и правда см.КОМ МУН ИЗМ;

ВЛКН(идиш)- וולקן-облако,(ивр.)-вулкан;

ВМА(идиш)- וומאַ-Вашингтон!?;

ВНА(идиш)- וונאַ-Вашингтон( ГР РИВ ВНА-«

ВНО(идиш)- ופּע-до рождества Христова!!,(ивр.)-шоу(ГОВ ВНО- «губернатор до Рождества христова»);

ВС(идиш)-זון-сын,(ивр.)-плевел;

ВС(ивр.)-שמש-солнце,слуга,служитель,привратник,

лакей,пономарь;

ВСК(идиш)- זונטיק-воскресенье;

ВСК(ивр)- יום ראשון-воскресенье,(идиш)-день воскресенье;

ВСТ(идиш)- צאַ-выход(ЗДР РАВ ВСТ ВУЙ-«большинство мужчин выходят по значению(т.е. по ранжиру)»!!);

ВОК(идиш)- וואָקק-ходить;(ивр.)-ястреб;

ВО(идиш-ивр.)-אין-нет,без,не,ничто(окончания многих названий "русских" селений);

ВОО(идиш-ивр.)- סבי-мой дед(БЕЛ ЛЯЕ ВОО;

ВОС(идиш)- וואָס-что,(ивр.)-шины(ВОС КРР РЕС ЕННие-«что разрыв мельницы великого сброда»-в этот день гои отдыхают, -не отдают свои силы их Чёрту;);

ВОСКР(ивр.)- יום ראשון-воскресенье,(идиш)-день воскресенья, вообще-то из этого слога складывается слово кровс!!

ВР(идиш)- בפּ-плоть,(ивр.)-вер( ВР РАН НГ ГЕЛЬ);

ВСЕ(идиш-ивр.)- אַלע-палестинцев;

ВТ(ивр.-идиш)- יום שלישי-понедельник,вторник;

ВТО(идиш)- ווטאָ-нас,(ивр.)- выраженный(ВТО ТОР НИК-«может исторически выражен»-интересно, что такое важное произошло во вторник??!);

ВУАР(идиш)- וואָיר-реальность( вообще то по-французски-это видеть, ну правильно-реальность; посмотри теперь-что такое на самом деле страна КОТ ТД ИВ ВУАР);

ВУЙ(идиш-ивр.)- וווי-значение(ЗДР РАВ ВСТ ВУЙ

ВУС(идиш)- ווסל-Уилл(-переводчик выдаёт Английское название представителей ВЕЛИКОГО СБРОДА,(ивр.)-вассал (ИЕВУС- (второе) из древних названий Иерусолима);

ВУХ(идиш)- וווה-где,(ивр.)-равный(НАВ ВУХ ХОД ДОН НОСР,ПОП ОЛЬ ВУХ-«равный тылу бога»);

ВЫЙ(идиш)- ווי- как,(ивр.)-крючковатый;

ВЫХ(идиш)- קלאָוזד-закрыто (ВЫХ ХИНО:"закрыто есть");

ВЬЯ(идиш)-וויאַ-через,(ивр.)-угроза;

ВЯТИ(идиш)- וויאַטי-важный(ВЯТИ ИЧИ);

Г(идиш-ивр.)- ר-двести,реш(так читается буква);

ГИЛ(идиш)- גיל-возраст,язык,выдержка,радость,весель,

ликование (ГИЛ ЛЕВ-«сердечная радость»);

ГА(ивр.)- הקטר-Ха,гектар,локомотив,фимиам,

паровоз(РИГ ГА),(идиш)-мало;                       

ГАА(идиш)- גאַאַ-боже;

--ГААГ(ивр.)-высокое возвышенное место;

ГАБ(идиш)- פּלוידערן-трепаться;

ГАББ(идиш)- גובב-рост,(ивр.)-штабелированным;

ГАВ (ивр.)- וווף-уток;(ивр.-идиш)- הב הב-какие которые;

ГАВР(ивр.- идиш)- האבר -иметь(ГАВР-ИЛ-а, -«с богом»; ГАВР-ОШ-«иметь брата»; фамилия ГАВРИЛОВ)

ГАД-Колено израилево, пришло на Русь к ГАЙ(идиш,ивр.)- באָכער –парень, бакар(дуэт « Васаr rа»)первый город в земле обетованной? (Гай дЖУЛИЙ  ЦчЕзАРий-«Из Тех  Парней  великого сброда из колена Йегуддиного»!!);

ГАД(ивр.)- בואש-сукс,(идиш)-

ГАЙ(идиш, ивр.)- באָכער –парень, бакар (дуэт « Васаr rа» )первый город в земле обетованной? (Гай дЖУЛИЙ  ЦчЕзАРий-«Из Тех  Парней  великого сброда из колена Йегуддиного»!!!)

ГАК(ивр.)- וו-крючок,(идиш)-

ГАК(идиш)- קרוק-крючок,(ивр.)-аферист;

ГАЛ(идиш)- גאַל-желчный пузырь,синоним ОРЬ;

ГАМ(ивр.)- מחבט-рэкет,(идиш)-автор;

ГАН(идиш,ивр.)- גן-сад,ген (ВИТ ТОР ГАН, АФ  ГАН НИС СТ ТАН,ГАН НА,ГАН НИБ БАЛ);

ГАР(ивр.)- הר-гора,(идиш.) הר –монтировать(ДЖУ ГАР ХАН ЯНН);

ГАРД(идиш)- וועכטער-охрана(АВАН ГАРД: «охрана печи»!!)