|
РЕАНИМАЦИЯ РЕ ЕАН НИМ МАЦ ЦИЯ
РЕ(идиш-ивр.)-די-вполне,довольно,шабаш,это,полно,хватит,достаточно,который;
ЕАН(идиш)-עאַן- есть;
НИМ(идиш)- אים-это; (ивр.)-לו-его,дай
бог, если бы, ему;
МАЦ(идиш)-מאַק- Макинтош;
ЦИЯ(идиш)- טיאָן-Тянь(переводчик
выдаёт одно из имён ашкеназов из древней Джунгарии, ещё их имя Джурджени,
страны и вещи, имеющие окончание на «ция» основаны и придуманы ими:революция, например.);
«Тянь(сказали): дай бог, если бы вполне достаточно ему это(го) макинтоша(на воровском жаргоне-гроб),который (и так уже)есть его.»
|