ТАТ (идиш)- טאַט-малыш,(ивр.)-плести кружево;
ТОР (идиш)- טאָר-может, (ивр.)-смола;
"Небольшой вооружённый малыш может (в этом) месте плести (своё )кружево".